Interessanterweise hat Kazé den Anime in Frankreich veröffenlicht, und zwar sogar mit einer französischen Synchro, wieso veröffentlicht Kazé ihn also auch nicht hier?
Es reicht schon aus zu sagen, dass Anime in Frankreich einen ganz anderen Stellenwert besitzen, als wie in Deutschland. Liegt mitunter daran, dass Frankreich mit den Frankobelgischen Comics eine eigene große Comic-Kultur besitzt und demnach Manga und Anime dort schon seit Jahrzehnten als Kunstform anerkannt werden (dort gab es schon zu VHS-Zeiten viele der Ghibli-Filme zu bestaunen, welche bei uns erst nach 2001 - durch den Erfolg von Chihiro's Reise ins Zauberland - auf DVD vermarktet wurden). Die Wertschätzung ist eine völlig andere, weshalb man dort auch Anime findet, die hierzulande wohl kaum Abnehmer finden würden. Und für ein Label geht es in erster Linie um den finanziellen Erfolg, weshalb der Kauf einer Lizenz - wenn diese nicht schon zu teuer an sich ist - sehr gut überlegt sein möchte. Keiner hat etwas davon, eine teure Anime-Lizenz einzukaufen, die sich nicht rentiert.
Ja, das hab ich mir schon leider gedacht :/ Ich hab schon öfters gehört, dass Animes und auch Nintendo in Frankreich deutlich beliebter sind als hier. Wieso können die Leute hier nicht so cool sein?