Inhalt
Nachdem Majin Buu besiegt wurde, ist das Leben auf der Erde wieder friedlich. Von Chi-chi zum Geld verdienen abkommandiert, muss Goku arbeiten, obwohl er lieber weitertrainieren würde. Währenddessen geht Goten, der kurz davor ist der Schwager von Videl zu werden, gemeinsam mit Trunks auf eine Reise um ein Geschenk für sie zu finden.