Und wenn die Beziehung/Situation zwischen den beiden Beteiligten für Dritte sichtbar ist? Also indem die "angegriffene" Person bereits eine Antwort geschrieben hat, welche deutlich macht, dass sie es nicht als Beleidigung gesehen hat?
Mal als doofes Beispiel aus der Realität. Böhmermann nennt Erdogan einen Ziegenficker. Mal angenommen Erdogan hätte sich davon nicht beleidigt gefühlt und mit "Alles cool" geantwortet, dann hätten sich ja trotzdem andere türkischstämmige Menschen dadurch beleidigt fühlen können, weil sich die Beleidigung ja eher auf die Herkunft von Erdogan, als auf seine Person selbst bezogen hat.
Insofern würde das mMn als Beleidigung zählen, auch wenn die beleidigte Person es nicht als Beleidigung empfunden hätte.
