Synchronisationsarbeit ist aufwendig und wenn es gut gemacht ist, dann ist es gut gemacht. Ich präferiere japanisch und schaue fast nur auf japanisch, auch weil in der Übersetzung oft etwas verloren geht.
Auch wenn es erstaunlich ist wie gut manche Witze ins deutsche gebracht werden.


