> ich glaub da ging um fußball
Ist jetzt nicht dein Ernst oder?Ich habe doch extra ne Review gepostet.
Warum ich diesen Film gesubbt habe? Weil er es sich so sehr verdient!Und vor allem weil es ein Film ist, der mich vom ersten Gucken an verzaubert hat. Als ich das erste Mal im Jahre 2001 in der MangaZone von dem Film las bestellte ich ihn mir auf gut Glück aus den Staaten. Ich liebe Filme und Serien, die unglaubliche Spannung zu erzeugen wissen und ohne Mord und Totschlag auskommen. Denn normalerweise sieht es doch so aus:
- Umso mehr Mord, Totschlag & Action, desto mehr Spannung
- Umso weniger Mord, Totschlag & Action, desto weniger Spannung
Zudem sind beide Faktoren aber von einem ganz wichtigen Aspekt abhängig: Einer guten, weil nachvollziehbaren Story!
Denn ist die nicht vorhanden, ergibt sich folgender Effekt:
- Mord+Totschlag+Action+Scheiss-Story = Langeweile
- Kein Mord+Kein Totschlag+Keine Action+ Scheiss-Story = Langeweile
Tja, und im Falle von They were 11 funktioniert die ungewöhnliche Kombination
- Kein Mord+Kein Totschlag+Keine großartige Action+gute, weil nachvollziehbare Story= Spannung pur!
Ich denke, dass eine Kombination wie
-Mord+Totschlag+Action+gute, weil nachvollziehbare Story=Spannung Pur!
keine große Kunst darstellt. Umgekehrt allerdings schon.
Und das schafft der Film auf ganzer Linie. Und das ist eben jener Grund, der mich dazu bewog den Film zu übersetzen. Mit der Existenz dieses Films lässt sich ein vollkommen anderes Konzept von Spannung beweisen und vor allem, dass Anime nicht übermäßig brutal sein müssen um einen Unterhaltungswert zu besitzen.
;)