Beiträge von Vanya

  • Songtexte

    飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
    目指したのは 蒼い 蒼い あの空

    "悲しみ"はまだ覚えられず "切なさ"は今つかみはじめた
    あなたへと抱く この感情も 今"言葉"に変わっていく

    未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
    この羽根を広げ 飛び立つ

    飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
    目指したのは 白い 白い あの雲
    突き抜けたら みつかると知って
    振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
    蒼い 蒼い あの空
    蒼い 蒼い あの空

    愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
    見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない

    高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
    この窓を蹴って 飛び立つ

    駆け出したら 手にできると言って
    いざなうのは 遠い 遠い あの声
    眩しすぎた あなたの手も握って
    求めるほど 蒼い 蒼い あの空

    墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ

    飛翔(はばた)いたら 戻れないと言って
    探したのは 白い 白い あの雲
    突き抜けたら みつかると知って
    振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
    蒼い 蒼い あの空
    蒼い 蒼い あの空

    Romaji und Übersetzung:

    Spoiler anzeigen

    Romaji:

    Habata itara modoranai to ittte
    Mezashita no wa aoi aoi ano sora

    "Kanashimi" wa mada oboerarezu
    "Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta
    Anata e to daku kono kanjou mo
    Ima "kotoba" ni kawatte iku

    Michi naru sekai no yume* kara mezamete
    kono hane wo hiroge tobitatsu

    Habata itara modoranai to ittte
    Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
    Tsukinuketara mitsukaru to shitte

    Furikiru hodo aoi aoi ano sora
    aoi aoi ano sora
    aoi aoi ano sora

    Aisou sukita you na oto de
    Sabireta furui mado wa kowareta

    Miakita kago wa hora sutete iku
    Furikaeru koto wa mou nai
    Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete**
    Kono mado wo kette tobitatsu

    Kakedashitara te ni dekiru to ittte
    Izanau no wa tooi tooi ano koe
    Mabushi sugita anata no te mo nigitte
    Motomeru hodo aoi aoi ano sora

    Ochite iku to wakatte ita
    Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo

    Habata itara modoranai to ittte
    Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
    Tsukinuketara mitsukaru to shitte
    Furikiru hodo aoi aoi ano sora

    Aoi aoi ano sora
    aoi aoi ano sora


    English Translation:

    You say if you could fly, you would never come back
    You aimed for that blue, blue sky

    You've yet to remember "sadness"
    Just now began to grasp "pain"
    Even the feelings I held onto for you
    Are just now changing into words

    As you awaken from the dream of an unknown world
    Spread your wings and take off

    You say if you could fly, you would never come back
    You aimed for those white, white clouds
    If you break through, you know you'll find it

    So try until you break free to that blue, blue sky
    That blue, blue sky
    That blue, blue sky

    With a sound like all civility was gone
    The rusted, old window broke

    Look, you're so sick of looking at that cage that you're throwing it away
    Without ever looking back again
    That throbbing beat takes your breath away
    And you kick open that window and take off

    You said if you could run, you would obtain it
    You're tempted by that distant, distant voice
    It grasps your far too dazzling hand
    Until you pursue that blue, blue sky

    I understand that you are falling
    But still, continue to follow the light

    You say if you could fly, you would never come back
    You searched for those white, white clouds
    If you break through, you know you'll find it
    So try until you break free to that blue, blue sky

    That blue, blue sky
    That blue, blue sky

  • Laberecke 3.0

    Naja... die Theorie klingt zwar an sich schon interessant, aber abgesehen von dem einen Guckloch wo Obitos Auge fehlen sollte, gibt es keine weiteren Anhaltspunkte bisher... |D Aber mal schauen.

  • Laberecke 3.0

    Wenn man sich bisschen auskennt erkennt man das durchaus, aber so als Non-J-Rock-Kenner.....ich versteh schon, wieso es da oft zu Misverständnissen kommt.... sie haben manchmal wirklich leicht feminine Gesichtszüge xD

  • Laberecke 3.0

    Das mit dem Programm kann ich jetzt so direkt nicht festlegen, es muss prinzipiell jeder auf sowas Bock haben q-q"
    Ich mag es z.B. wenn man irgenwelche Spackentänze/Videos macht, das ein oder andere Kartenspiel mitten auf ner Con-Wiese spielt und betet, dass der Wind nich gleich alle Karten mitnimmt.... Con Hons finden nicht alle super, aber ich vote da auch für xDDD

  • Laberecke 3.0

    Ja, so viele kleine Spontantreffs wenn man aus der Nähe kommt oder so o.o"

    So in der Art, dass man irgendwie kA, sowas wie Karten mitnimmt und mal ne Runde pokert oder Uno spielt oder so, falls nix anderes einfällt xDDD

  • Laberecke 3.0

    Is schade, dass ich dich nach der DCM nich mehr angetroffen hab °o° Aber gut, mein Sonntag war randvoll mit Kruscht x_x
    Wir sollten vielleicht eine kleinere Con nehmen, aber ich denke wohl, FBM war das Zentralste. Sonst ginge nur sowas wie ein Hostel mieten und normal chillen. ,_,"
    Und was mir auch so auffiel, ... man bräuchte vll doch einen Plan, was man neben der Conkruschte so tun könnt. %D"

  • Laberecke 3.0

    Garnicht letztlich, sondern nur noch in MSN der Rum gezeigt damit die sieht wie weit ich war bevor sie off ging y_y" Nyo.

    Bilder gibt's die nächsten Tage auf Mexx.

    @Wild: Wäh? Do want! D:

  • Laberecke 3.0

    Zitat

    Deidara gabs voll oft o_O


    Ja, heute schon xD Gestern gab's Dei viel seltener lol. (Wenigstens normale Verhältnisse Sonntags xD)

    Zitat


    uuuunnd..
    du hattest vorher gar kein Bild von dir gepostet... <.<'


    Hatte zwar den WIP dann da, hab's dann aber gedacht "ach lass ma" weil es schon Freitag Nacht war und ich davon ausging, dass da eh niemand mehr vor der FBM reinschaut |D'