Auch wenn ich dir immer auf eine Art sage Tag für Tag renn auf und ab, Ich kann nicht mehr, Ich kann nicht länger hier verweilen, Egal wie oft ich dir sage "Ich liebe dich" Du nimmst meine Worte nicht war, Du meinst das alles sei ein Spiel, Egal wie oft ich Stumm Schrei das ich bleib für ewig allein, Ein Lächeln, ein einzges Wort, Das wünscht ich mir von ganzen Herz, Meine Nachricht kamm nie bei dir an, Weil keiner meine stummen Worte folgen kann, Egal wie oft ich Schrei wie sehr ich doch liebe brauch,
Watashi nari ni
"Ai Saretai"
Afureru no ni kimi ga mienai
"ich möchte geliebt werde"
verstehst du mich nicht
--------------------------------------------------------------------------------
meine Luft wird knap.
fühl mich kalt und im inneren leer.
und meiner Liebe nach eilen.
kamm nur die Antwort "Ich weiß und das ist schön für mich"
obwohl sie mir liegen am Herzen so nah.
dein belustigtes Grinsen wird mir zu viel.
scheint es mir so unwürklich zu sein.
ein Wort voller aufrrichtigkeit was schwämt nicht an dir hinfort.
und im inneren verberg ich den Schmerz.
und nun lass ich auch heut niemanden an mich ran.
und nun sterb ich innerlich dran.
vergeht mein Geschrei wie stummer Rauch.
Watashi nari ni "Ai Saretai" Afureru no ni kimi ga mienai
-
-
Ich finde das Gedicht schön, besonders der japanische Anfang gefällt mir
Kannst du japanisch ? Oder hast du das irgendwo kopiert?
-
Ich kann ein wennig japanisch was ich mir selbst beigebracht habe
aber bei diesen satz muste ich oft ne freundin fragen weil meine aussprache falsch war XD und danke fürs kommi -
Einfach klasse das Gedicht^^
Besser als meine xDeine glatte 1+^^
-
Danke Kairo