Willkommen bei Pia Carrot

“Yusuke” kann es nicht fassen… Da hat ihn doch glatt sein Vater, ein sehr geschäftiger Mann, dazu verdonnert, seine Sommerferien als Aushilfe in dessen Restaurant “Pia Carrot” zu verbringen (als Strafmaßnahme für seine schlechten schulischen Noten!). Putzen, Aufräumen, Müll rausbringen… All diese Tätigkeiten kommen auf den armen Kerl zu Tage… Doch der Job hat auch seine Vorzüge. Weibliche Vorzüge um genau zu sein, arbeiten doch nur die hübschesten Mädels im Restaurant. Da wären unter anderem die recht aufbrausende “Satomi”, die unglaublich süße und hilfsbereite “Shôko” und die sehr kurvenreiche (!!!) “Reika”, bei der unser Lüstling unverhoffter Dinge in die Damenumkleide stolpert! Doch bevor es zum Ärger mit der Restaurantleitung, “Frau Shiho” kommt, klären die Mädels das “Missverständnis” zu Gunsten Yusuke’s auf. Was für ein Glückspilz!

Als er wieder einmal den Müll entsorgt, bemerkt er draußen Reika, die mit verheulten Augen in einer Ecke kauert… “Was hat sie nur?” fragt sich Yusuke und schenkt ihr kurzum tröstenden Beistand, welcher bei Reika das Eis zum Schmelzen bringt. Kurzentschlossen fragt sie ihn, ob er denn schon eine Freundin habe und da sie selbst eine Schwäche für so liebe Jungs wie ihn hegt, wäre sie doch keine schlechte Wahl. Doch Yusuke glaubt, sie ziehe ihn damit nur auf… Später treffen sich die beiden erneut im Lager. Reika, die gerade eine Leiter besteigen möchte, verliert dabei plötzlich das Gleichgewicht und stürzt zu Boden… Doch unser Held fängt sie im letzten Augenblick selbstlos auf (wobei er ihr unbeabsichtigt an den Busen packt…). Nun liegen sie aufeinander, Aug’ in Aug’ und es käme fast zum ersten Kuss zwischen den beiden, wäre die tollpatschige Shôko – auf der Suche nach Yusuke – nicht hereingeplatzt! Als der Feierabend naht, teilt Reika Yusuke mit, sie warte im Park auf ihn… Also schnell noch das Restaurant zu Ende durchwischen und nichts wie hin – trotz des kurz zuvor gegebenen Versprechens, später mit Shôko zu telefonieren… Nachdem sich die beiden Turteltauben im Park getroffen haben und es zu einer kurzen, aber sehr gefühlsvollen Unterhaltung kommt, suchen beide anschließend ein Love-Hotel auf und landen gemeinsam in der Kiste. Eine heiße Liebesnacht erwartet Yusuke, wie er sie sich nicht einmal in seinen kühnsten Träumen hätte vorstellen können. Am nächsten Tag erscheint der Gute wohlgelaunt zur Arbeit… Doch dann der Schock! Frau Shiho verkündet, Reika habe ihre Stelle im Pia Carrot aufgegeben und gekündigt…