Hast du ein Beispiel für etwas, das im TV lief aber hier keine Veröffentlichung erhalten hat? Mir fällt spontan nichts ein.
Bei den früheren RTL2 war das größtenteils der Fall, weil die vor allem für die TV-Ausstrahlung lizensiert wurden und sich da kein Publisher rangetraut hat. Bei einigen Serien gab es vereinzelte Versuche diese auf DVD rauszubringen, aber das hielt man nicht allzu lange durch.
Mittlerweile haben KSM Anime und Kaze diese Serien nahezu komplett rausgebracht. Etwas was damals noch undenkbar war. Vor allem Anime Virtual/Kaze hatte bei entsprechenden Anfragen der Fans schnell die Hosen voll. Ohne TV-Partner gehe da nix. Mittlerweile hat sich 7Maxx da als stabiler TV-Partner herauskristallisiert.
Der Erfolg ist jedoch sehr unterschiedlich. Einige Veröffentlichungen laufen sehr gut (Detektiv Conan, InuYasha), andere leider nicht so gut (DoReMi).
Weiß nicht, ob die Publisher mittlerweile schon alle früheren RTL2 Animes abgegrast haben. Bei Hamtaro, wovon man früher auch ein paar Volumes veröffentlichte wäre es jedenfalls auch an der Zeit für eine komplette Neuveröffentlichung.