Ich hab gerade den deutschen Trailer gehört...und ich kann nicht mehr.
Wo ist der gefühlvolle Yuuta??? Im deutschen klingt er einfach nur nach einer Heulsuse. Wo ist die zuckersüße Rika???
Das der Rest vom Cast verkackt (meine bescheidene Meinung, nichts schlägt in dem Fall die original Synchro) ist, war für mich ja schon nichts neues, aber wenigstens für die beiden hatte ich noch Hoffnung. Und ich hab zum ersten Mal den deutsche Geto gehört...geht auch gar nicht.
Schon besser so, dass ich den Film auf japanisch schaue, ansonsten bräuchte ich währenddessen n hartes Beruhigungsmittel. Ich will gar nicht wissen wie Miguel im deutschen klingt, sonst krieg ich wahrscheinlich noch nen Tobsuchtsanfall ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
