Hallo,
ich kaufe viele meiner Bücher auf Kobo (gerne auch auf Englisch) und siehe da:
"Adachi and Shimamura (Light Novel)" | eBook search results | Rakuten Kobo : Es gibt immerhin 8 Bände (in Japan gibt es 9, siehe hier:
Adachi to Shimamura – Wikipedia).
Bei Thalia gibt es gedruckte Versionen (sind aber teuere / Wartezeit).
Artikel von Hitoma Iruma ansehen | Thalia
Amazon ist besser, was Lieferfristen angeht.
Also "Sucht" vs. Sprache. Bei E-Readern wie dem Tolino kann man auch Wörterbücher installieren. Bei der Kobo App. kann man Wörter markieren und sie werden dann übersetzt.
Und davon abgesehen ist ein verbesserter Wortschatz in Englisch ja nicht schlecht (Beruf, Urlaub, Internet, Bücher, Untertitel etc.) ![]()