Beiträge von Chojin

  • Akira

    Zitat von wilo

    Ist die alte bedeutend besser ?

    Die alte ist die alte. Für mich aus Nostalgiegründen definitiv die bessere... Die neue hält sich zwar mehr an das japanische Original, aber die alte hat mehr Charme. Der Witz ist nur, dass der deutsche Sprecher des Kaneda in der neuen Synchro der Originalsprecher des Tetsuo in der alten Synchro ist.

  • Akira

    Zitat von wilo

    Ich weiß natürlich nicht wie authentisch die Übersetzung der deutschen Synchro ist, aber die Dialoge sind wirklich nicht gerade überzeugend.

    Welche Synchronfassung hast du denn gesehen?

  • Anime Kino-Termine im deutschsprachigen Raum. (Keine Live-Action oder dergleichen)

    Heute Abend am 19:00 Uhr läuft im Kino des Japanischen Kulturinstituts Köln der Film "Genji Monogatari - Die Geschichte von Prinz Genji" im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln. Der Eintritt ist frei!

    Zitat von Japanisches Kulturinstitut Köln / Anime House

    Die erste Anime-Adaption des berühmten gleichnamigen Romans der Hofdame Murasaki Shikibu (ca. 978 – ca. 1014) erzählt die Lebensgeschichte des Prinzen Genji am japanischen Kaiserhof der Heian-Zeit (794-1185).

    Obwohl seine Mutter nur eine Nebenfrau des Kaisers war und er selbst jetzt den Rang eines Hofbeamten bekleidet, ist Prinz Genji, genannt „Hikaru“ („der Strahlende“), der Lieblingssohn des Kaisers - attraktiv, gebildet und begabt. Die Frauen träumen von ihm, die Männer träumen davon, ihm ähnlich zu sein. Kurz: Genji ist der „Star“ am Kaiserhof – doch glücklich ist er nicht: Im Innersten einsam, getrieben von einer unbestimmten Sehnsucht, stürzt er sich in eine Affäre nach der anderen. Damit zieht er nicht nur den Hass politischer Rivalen auf sich – auch die Eifersucht einer verlassenen Geliebten hat tödliche Folgen ...

    32350957xa.jpg

  • Anime-Lizenznews... (Keine Live-Action oder dergleichen)

    "Anime House" hat eine kommende "Gisaburo Sugii Collection" angekündigt. Der erste Teil "Das Leben des Budori Gusko" (2012) wurde bereits auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Hinzu gesellen sich noch in absehbarer Zeit die Anime-Meisterwerke "Night on the Galactic Railroad" (1985) und "Genji Monogatari - Die Geschichte von Prinz Genji" (1987), sowie die Filmbiographie "Animation Maestro Gisaburo" (2012)... Bin schon sehr gespannt! <3

    32346128cw.jpg

  • Golgo 13 - The Professional

    Zitat von madara

    Leider war die Handlung der einzelnen Folgen immer recht ähnlich, so dass ich nach ca. 14 Episoden aufgehört habe.

    Ich denke mal, der Film wird vom Plot her nicht großartig anders verlaufen, als die spätere Serie? Nur eben von der Laufzeit her länger... Ein Meisterwerk der japanischen Animationskunst darf man halt nicht wirklich erwarten. Für eine kurzweilige, actiongeladene Unterhaltung aber durchaus zu gebrauchen... :)

  • Golgo 13 - The Professional

    32342121ck.jpg

    Originaltitel: ゴルゴ13

    Produktionsjahr: 1983

    Format: Movie

    Laufzeit: ca. 95 Minuten

    Produktion: TMS Entertainment Co., Ltd.

    Regie: Osamu Dezaki

    Deutscher Anbieter: OVA Films

    Inhalt:

    "Golgo 13" ist der gefürchtetste Auftragskiller der Welt.

    Für den richtigen Preis erledigt er jede Zielperson - GARANTIERT!

    Nach dem Mordanschlag auf den Sohn des US Industrie-Tycoons "Leonard Dawson", einem der mächtigsten Männer der Welt, wird der Jäger plötzlich selbst zum Gejagten!

    Nicht nur das FBI, die CIA und sogar eine Spezialeinheit der US Armee heften sich ihm nun an die Fersen, auch ehemalige Verbündete, sowie der KGB und die Mafia wollem ihm jetzt an den Kragen...

    Quelle: Klappentext OVA Films

    Trailer:

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Meinung:

    Hier haben wir einen Anime-Movie ganz in der Tradition klassischer Mafia- und Gangster-Filme. "Duke Tougou", welcher unter seinem Codenamen "Golgo 13" als professioneller Auftragsmörder in Erscheinung tritt, ist ein eiskalter wie überaus cooler Charakter. Wortkarg, vorsichtig und was seinen Auftrag betrifft, zu allem bereit! Die Story wirkt zwar an mancher Stelle etwas konfus und die ganzen Zusammenhänge fügen sich erst gegen Ende zu einem Gesamtbild zusammen, können aber den Zuschauer gut bei Laune halten. Sofern man auch an klassischen Animationen seinen Gefallen findet? Die Action ist durchgehend explosiv wie brutal und irgendwann habe ich aufgehört, die ganzen getöteten Kontrahenten Golgo 13's zu zählen. Der Mann geht wahrlich über Leichen. Der Grad der Gewalt ist weder zu weich, noch zu hart, aber ganz klar unverschönt und blutig in seiner Darstellung.

    Die Animationen sind natürlich für ihre Maße veraltet und diverse Standbilder kommen gezielt zum Einsatz - besitzen aber ihren ganz individuellen Charme. Auch kommen sehr frühe CGI-Elemente vor und das für einen Film von 1983!

    Die Hintergründe sind meist düster wie moderat gehalten, aber bei Weitem kein Augenschmaus.

    Der Score bewegt sich irgendwo zwischen klassischem Saxophon-Jazz und typischen Synthesizer-Klängen der frühen 80er, wobei sich gerade der Introsong als wahrer Ohrwurm entpuppt. Überaus fetziges Highlight!

    Wenn man seine Ansprüche etwas herunterfährt und einen soliden wie knallharten Gangster-Streifen für zwischendurch sucht, der eine solide Story, viel Geballer, blutige Gewalt und auch reichlich nackte Haut bietet, dem sei "Golgo 13 - The Professional" nahegelegt. Kann man sich geben, muss man aber nicht...

  • Sushi

    Kommt immer darauf an, wo man sein Sushi zu essen bekommt. Hatte schon Sushi, was ganz okay war, anderes schmeckte gar nicht oder kaum und wieder anderes war superlecker! Dasselbe gilt auch für Sashimi... Meinen besten rohen Tintenfisch hatte ich beispielsweise im Iroha in Frankfurt am Main... Kostete aber auch gute 9,00 € für 5-6 Würfelchen...

  • Harlock Saga Der Ring der Nibelungen / The Ring of the Nibelung

    Leider kommt die OVA in keinem Maße an das Original heran... Die Idee, dass Harlock Universum mit dem Ring der Nibelungen nach Richard Wagner zu verknüpfen, fand ich so nicht verkehrt und wer die Saga kennt, wird viele Motive in einem anderen Gewand wiedererkennen. Für zwischendurch kann man sich die OVA durchaus mal geben. Man sollte jedoch keine zu hohen Erwartungen haben.