Offener unsichtbarer Handel

Ich habe einen Handel starten wollen. Nach der Auswahl eines Items habe ich den tab geschlossen und jetzt kann ich mit diesem Benutzer keinen neuen Handel starten, weil der alte noch offen scheint. Den sehe ich aber nicht in meiner Liste offener Anfragen. Bug oder bin ich blind?

Ich bin blind. Der Filter ist per default auf offen, gefunden habe ich ihn bei "neu"...