Neuer Trailer für Season 2 von Clevatess
Der VoD-Dienst Netflix hat für nächsten Monat drei weitere Anime-Fortsetzungen von Crunchyroll angekündigt. Wir fassen zusammen.
Drei Fortsetzungen
Am 25. Mai 2026 ergänzen die jeweils zweite Staffel der RomCom-Serie »My Dress-Up Darling«, des Fußball-Anime »Blue Lock« und des Isekai-Anime »Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation« den Katalog der Streaming-Plattform.
Crunchyroll testet aktuell einen neuen Videoplayer sowie eine umstrittene Änderung bei den Untertiteln, was für heftige Kritik bei den Fans sorgt.
Testlauf mit Kritik
Wie mehrere Reddit-Nutzer berichten, wird der neue Desktop-Videoplayer derzeit in einzelnen Ländern, darunter auch Deutschland, getestet – jedoch wenig erfolgreich, wenn man die überwiegend negative Resonanz in unzähligen Beiträgen verfolgt.
So wurden vor allem längere Ladezeiten und die Benutzeroberfläche kritisiert – weil zahlreiche Einstellungsoptionen weggefallen sind und der Fortschrittsbalken so positioniert wurde, dass er beim Pausieren die Untertitel überdeckt.
Feste Untertitel im Bild
Damit ist es jedoch nicht getan: Neben dem viel diskutierten Player gibt es noch eine weitere technische Änderung. Die Inhalte werden nun mit sogenannten »Hardsubs« bereitgestellt, bei denen die Untertitel fest ins Bild eingebunden sind.
Die dadurch eingeschränkten Anpassungsmöglichkeiten – etwa bei Schriftgröße, Farbe oder Kontrast – dürften vor allem im Bereich der Barrierefreiheit erhebliche Nachteile mit sich bringen. Darüber hinaus muss beim Wechsel der Sprache jedes Mal der Videostream neu geladen werden, und bei schlechter Internetverbindung leidet nun auch die Untertitelqualität.
Auf dem offiziellen X-Account der Anime-Umsetzung von »Kagurabachi« wurden heute neue Details zur Ausstrahlung der Serie verkündet. Einen ersten Teaser sowie ein Visual könnt ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen.
Start im April 2027
»Kagurabachi« startet nach aktueller Planung im April 2027 im japanischen Fernsehen.
Ein Simulcast ist bislang noch nicht bestätigt. Wir halten euch natürlich weiterhin wie gewohnt über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden.
Vor einigen Jahren erschien die erste Staffel des Animes „Berserk of Gluttony“ in Japan. Nun dürfen Fans sich freuen, denn wie man angekündigt hat, wird die Serie eine zweite Staffel erhalten. Passend dazu hat man neues Visual veröffentlicht.
Weitere Informationen zur Fortsetzung hat man bisher nicht bekannt gegeben. So weiß man beispielsweise noch nicht, wer alles mitwirken wird oder wann das Ganze weitergeht.
Auf dem offiziellen X-Account der Anime-Adaption von »The Beginning After the End« wurde heute ein Trailer zum nächsten Handlungsabschnitt der zweiten Staffel veröffentlicht. Das Video könnt ihr euch weiter unten ansehen.
Neuer Arc ab Episode 5
Mit der fünften Folge der zweiten Staffel von »The Beginning After the End«, die am 29. April 2026 bei Crunchyroll im Originalton mit Untertiteln erscheint, beginnt der »Elderwood«-Arc. Der Trailer, den ihr euch weiter unten ansehen könnt, bietet bereits einen ersten Vorgeschmack auf die kommenden Entwicklungen.
Auf dem X-Account der Anime-Adaption von »My Stepmother and Stepsisters Aren’t Wicked« (jap.: »Ibitte Konai Gibo to Gishi«) wurde heute verkündet, dass die Serie im Juli 2026 startet. Einen ersten Trailer findet ihr weiter unten.
Anime von NEWON
»My Stepmother and Stepsisters Aren’t Wicked« entsteht unter der Regie von Keisuke Inoue (»The Case Book of Arne«) im Studio NEWON. Nanami Hoshino schreibt dabei das Drehbuch, während Mutsumi Sasaki das Charakterdesign erstellt.
Nach mehr als drei Jahren Pause meldet sich die Light-Novel-Reihe »No Game No Life« mit einem neuen Band zurück – begleitet von einem Trailer.
Trailer mit Anime-Stimme
Vor wenigen Tagen ist in Japan der 13. Band der populären »No Game No Life«-Reihe von Yu Kamiya erschienen, der die Geschichte erstmals seit der Veröffentlichung des Vorgängerbandes im Februar 2023 wieder fortsetzt.
Begleitet wird der Light-Novel-Release von einem neuen Trailer, der vor allem bei den Fans des Anime ein Gefühl der Nostalgie auslösen dürfte. Denn die Ankündigung wird von Yoshitsugu Matsuoka gesprochen – der Stimme von Sora aus dem Anime.
Hoffentlich wird das auch in Deutschland erscheinen.
Die Synchronsprecherin Aoi Yuuki, die der Protagonistin Maomao aus »The Apothecary Diaries« (Die Tagebücher der Apothekerin) ihre Stimme leiht, äußerte sich kürzlich im Rahmen eines Events vielversprechend zum ersten Film des Franchise.
Neue Geschichte
So habe sie bereits einen ersten Einblick in die komplett neue Handlung, die direkt von Original-Autorin Natsu Hyuga stammt und nicht in der Light Novel vorkommt, erhalten und bezeichnete diese als »genau das, was sich die Fans der Reihe wünschen«.
Konkrete Details wollte sie natürlich nicht verraten, jedoch deutete sie mit einem vielsagenden Lächeln an, dass einige spannende Entwicklungen bevorstehen.
Der japanische Kinostart ist für Dezember 2026 geplant, während die zweigeteilte dritte Staffel ab Oktober 2026 (Teil 1) sowie ab April 2027 (Teil 2) ausgestrahlt werden soll. Die beiden ersten Staffeln stehen hierzulande bei Crunchyroll auf Abruf zur Verfügung. Die erste Staffel startet im Mai 2026 auf ProSieben MAXX.
Der Mai 2026 steht mit zahlreichen neuen Manga-, Webtoon- und Light-Novel-Titeln vor der Tür!
Damit ihr nicht den Überblick verliert, liefern wir euch eine Übersicht über alle deutschsprachigen Neuheiten der nächsten Wochen.
Neue Manga im Mai 2026
Im kommenden Monat erscheint unter anderem der finale Band von »Kaiju No. 8«. Zudem starten neue Reihen wie »Spica – Schuld und Sühne«, »Vermeil in Gold«, »Ascendance of a Bookworm« und »Bitte zieh dich an, Takamine!«.
Alle neuen Produkte gibt es nachfolgend im Überblick.
Anmerkung von mir:
Im Artikel steht unter dem Reiter ''dani books'' steht das Nagatoro Band 5 erscheinen soll , nur komisch das Jano (Der Verleger von Dani Books) nix auf X, Insta usw darüber gepostet hat, dass Band 5 im Druck ist oder sonstiges :D
Da verlasse ich mich lieber auf Jano selbst, bis er was postet das der Band endlich auch auf Deutsch erscheint und ich ihn dann direkt beim Verlag bestellen kann :D
Der Streaming-Dienst Netflix hat sein Anime-Programm in den letzten Tagen um vier Titel von Crunchyroll erweitert.
Drei Serien und ein Film
Bei den Anime-Neuzugängen handelt es sich unter anderem um den Film »My Hero Academia: You’re Next« auf Japanisch mit Untertiteln sowie die erste Staffel von »My Dress-Up Darling«, die zusätzlich auf Deutsch verfügbar ist.
Darüber hinaus steht die jeweils erste Staffel der Isekai-Serie »Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation« und des Sport-Anime »Blue Lock« seit heute sowohl mit deutscher Sprachfassung als auch im Originalton zur Verfügung.
Im Mai 2026 kommen wieder zahlreiche neue Anime-Serien und -Filme auf DVD und Blu-ray in den Handel.
Neue Anime im Mai 2026
Zu den Highlights im nächsten Monat zählen unter anderem die Limited Edition von »Colorful Stage! The Movie: A Miku Who Can’t Sing«, die Collector’s Edition von »Angel’s Egg« sowie die 4K-Edition von »Demon Slayer: Mugen Train«.
Alle neuen Produkte gibt es nachfolgend im Überblick (Siehe Artikel)
Nach dem Maifeiertag (1. Mai 2026) plant der Free-TV-Sender ProSieben MAXX einen weiteren Anime-Marathon, der am diesjährigen Pfingstmontag (25. Mai 2026) ausgestrahlt wird. Alle Programmdaten gibt es hier im Überblick.
XXL-Anime-Filmmarathon
Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat heute im Rahmen der CCXP Mexiko sechs neue Simulcast-Lizenzen angekündigt.
Sechs neue Simulcasts
Bei den neuen Simulcast-Titeln handelt es sich unter anderem um »Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life«, »Reborn as a Space Mercenary«, »Rich Girl Caretaker« und »Smoking Behind the Supermarket with You«.
Außerdem hat sich der Video-on-Demand-Anbieter die Fortsetzungen von »Skeleton Knight in Another World« und »The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat« gesichert.
Unterhalb dieser Zeilen gibt es alle weiteren Informationen im Überblick. Mit einem Klick auf den jeweiligen Titel geht es zu den Einzelheiten.
Neue Simulcasts:
»Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life« (Juli 2026)
»Reborn as a Space Mercenary« (Oktober 2026)
»Rich Girl Caretaker« (Juli 2026)
»Skeleton Knight in Another World« – Staffel 2 (Juli 2026)
»Smoking Behind the Supermarket with You« (Juli 2026)
»The World’s Finest Assassin« – Staffel 2 (2027)
Der Streaming-Anbieter Crunchyroll hat sein Programm heute mit zwei Synchro-Neuzugängen erweitert.
Zwei Serien auf Deutsch
Bei den neuen Dub-Titeln handelt es sich unter anderem um die Anime-Adaption von »Mistress Kanan is Devilishly Easy«, von der die erste Episode ab sofort neben der Originalvertonung auch mit deutscher Sprachfassung zur Verfügung steht.
Darüber hinaus kann die erste Episode von »Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke« seit heute mit deutscher Sprachfassung gestreamt werden. Jeden Samstag gibt es jeweils eine neue Episode auf Deutsch.
Der Streaming-Dienst Crunchyroll kündigte heute eine neue Simulcast-Lizenz an und nahm zudem einen neuen Katalogtitel und ein Dub-Upgrade in sein Programm auf.
Simulcast und Neuzugänge
Bei dem Synchro-Titel handelt es sich um die erste Episode der dritten Staffel von »Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon«, die ab sofort zusätzlich zur japanischen Fassung auch auf Deutsch verfügbar ist.
Darüber hinaus bietet der Video-on-Demand-Anbieter vier Special-Episoden zu »The Quintessential Quintuplets« seit heute auf Abruf an und zeigt die Animationsserie »Karna the Guardian«, eine Koproduktion von YAY! Animation und Zomia, ab dem 8. Mai 2026 in der Originalvertonung mit deutschen Untertiteln im Simulcast.
