Tauziehen! HighScorers Prime vs. United DownCounters​

552

551

wenn ich irgendwann mal lust habe

550

Ich hab gerade gesehen, dass sie den Film Doctor Sleep in Deutschland tatsächlich mit dem bescheurten Titel Doctor Sleeps Erwachen rausbringen -.-

Wer kommt eigentlich immer auf so unsagbar schwachsinnige Ideen?

549

Unpassionierte Menschen

548

Ich vertehe nur nicht, was man davon hat. Wieso kann man nicht einfach den Originaltitel behalten? Das Buch hieß ja auch nur Doctor Sleep.

547

Du könntest ja mal bei den Übersetzern (?) eine Beschwerde-Mail hinschicken und eine Erklärung fordern. Und dann stellen sie ihre eigenen Entscheidungen infrage und lassen es in Zukunft sein und du wirst als Nationalheld gefeiert

548

549

548

Ich wäre ja dafür, dass man ab jetzt alle Titel eins zu eins ins Deutsche übersetzt. Um das ganze nochmal ne Spur lächerlicher zu machen.

549

550

549

548 Doktor Schlaf

549

548

Doktor Schlaf ist ein guter Kollege von Doktor Seltsam und Doktor Untergang.

549

548

547

546

547