Was haltet ihr denn von diesen langen Titeln?
Sowas wie "Haha Musume Donburi Oppai Tokumori Bonyuu Shiru Dakude"?
Findet ihr das amüsant, gut, rollt ihr mit den Augen, wenn ihr sowas zu Gesicht bekommt oder ist es euch schlicht egal?
Im Grunde alles zusammen. xD
Wie versucht ihr das ganze abzukürzen
Manche Anime-Titel kann man schlecht abkürzen. Das obigen Beispiel könnte man eventuell mit "Dicke Ti**en Anime" abkürzen, aber das würde auf ziemlich viele Vertreter dieses Genre zutreffen.
Andere Abkürzungen haben sich mehr oder weniger in der weltweiten Anime-Community etabliert. So wissen Kenner im Falle von "Chojin Densetsu Urotsukidoji" bei den Kürzungen "Uro" oder "Overfiend" sofort Bescheid. Ansonsten gibt es auch meist alternative englische und/oder deutsche Titel die man sich gut einprägen kann. ![]()

