Ghost in the Shell (1995)

    Zitat von Freigeist

    Der wievielte Release des Films ist das jetzt eigentlich? Langsam kommt es mir vor, als würde jedes Jahr eine weitere Version herauskommen. Und wenn ich ehrlich bin, brauch ich sowas nicht.

    VHS 1996 Polyband (falsches FSK 18 Siegel)

    VHS 1999 Manga Video (FSK 16)

    DVD 2005 Panini Video

    DVD 2014 Nipponart

    Blu-ray 2014 Nipponart

    DVD 2020 Ltd. FuturePak KSM Anime

    Blu-ray 2020 Ltd. FuturePak KSM Anime


    Ghost in the Shell 2.0 nicht mitgezählt!

    Zitat von Koroyosh

    Frage zu der erscheinenden Collectors Edition: Da steht, das es 2 deutsche Synchronfassungen gibt. Wird da jetzt extra eine neue gemacht oder woher kommen die beiden Fassungen?

    Die alte Synchro ist die Original-Synchro von 1996. Als die Ghost in the Shell TV-Serie "Stand Alone Complex" hierzulande erschien, gab es eine neue Sprecher-Auswahl. Diese sprachen dann den Film 2005 zur ersten DVD-Ausgabe neu ein, damit es besser zur TV-Serie passt. Dieselben Sprecher haben auch "Ghost in the Shell 2 - Innocence" eingesprochen.

    Während ich die Serie nun erneut durchgesuchtet habe, ist mir aufgefallen, dass ich zu Ghost in the Shell allgemein noch nie mein Fazit geschrieben habe. Zeit, das nachzuholen, auch wenn dieser Thread viel mehr für den allerersten Film bestimmt ist.


    Wie man sich sicherlich denken kann, bin ich großer Fan des Franchises. Als ich mich damals an den Cyberpunk-Anime heranwagte, war ich schnell fasziniert und habe mir ein Film/Serie nach der anderen angeschaut. Ich bin leider nicht mehr sicher, was ich alles angesehen habe. An GitS Arise kann ich mich noch als letztes erinnern, aber dazu werde ich zu einem anderen Zeitpunkt meine Meinung schreiben. Lediglich die Hollywood-Verfilmung und diese 3D-animierte Serie, sind neuere Ableger, die ich bisher ignoriert habe.


    Generell habe ich bei Ghost in the Shell eigentlich keine Kritikpunkte. Während die Filme eine eigens entwickelte Story besitzen, bieten die Serien Stand Alone Complex und 2nd GIG mehr Abwechslung mit kleineren Geschichten. Dennoch gibt es auch dort einen Hauptleitfaden, wie zum Beispiel der Fall des Lachenden Mannes. Die Charaktere sind alle wie perfekt für ihre Rolle geschaffen. Ich habe ehrlich gesagt keinen Lieblingsprotagonisten, weil ich alle einfach toll finde. Wobei die Tachikoma mit ihrer niedlichen, aber intelligenten Art auch ein bisschen Humor reinbringen. Neben dem Science-Fiction-Setting und der Action, ist die Atmopshäre nämlich ziemlich düster. Im Prinzip ist der Anime eine Art Actionkrimi/Politthriller. Die Handlung ist dementsprechend anspruchsvoll und nicht unbedingt leicht zu verstehen. Musikalisch kann ich auch nicht meckern. Vor allem die Openings der Serie feiere ich. Mit Yoko Kanno als Komponistin hat man beim Soundtrack auch nichts falsch gemacht.


    Für mich zählt Ghost in the Shell mit seinen Fortsetzungen zu einem ungeschlagenen Cyberpunk-Werk. Für Leute, die anspruchsvolle Kost suchen, sind die Einstätze von Sektion 9 genau das richtige.

    • Neu

    So, ich konnte vorhin zum ersten Mal "Ghost in the Shell" in einem kleinen Programm-Kino in Frankfurt/Main - dem Harmonie - bestaunen und hatte bis auf zwei kleine Kritikpunkte - auf welche ich gleich noch eingehen werde - einen durchaus angenehmen Kino-Aufenthalt. Gezeigt wurde der Film im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln in Zusammenarbeit mit der "Nippon Connection" - dem weltweit größen Filmfestival für japanische Filme. Hinzu kam noch eine kleine Einführung zum Film mit einigen Hintergrundinformationen.


    Nun aber zu den zwei Kritik-Punkten, die mir den Filmgenuss etwas trübten... Beide betreffen die eingeblendeten Untertitel: Zum einen waren die Untertitel in weiß gehalten (ohne eine schwarze Umrandung der Buchstaben), weshalb sich die Texte bei hellen Hintergründen nur sehr schwer lesen ließen und zum anderen - und dies empfand ich als weitaus störender! - wurden die UT etwa 1,5 bis 2 Sekunden verspätet eingeblendet. Absolut unschön wie unnötig.


    Ansonsten war es ein kleines, aber feines Kino-Erlebnis. Das Ambiente war schön, die Gäste waren allesamt freundlich und während dem Film äußerst ruhg und konzentriert, die Bar ließ auch kaum Wünsche offen, das Personal war sehr nett und zuvorkommend... Daumen hoch!


    Wem sich einmal die Gelegenheit bietet, "Ghost in the Shell" im Kino zu erleben, der soll die Chance ruhig wahrnehmen!