Jörg Hengstler war einer der ganz großen, ohne jedoch die Stimme einer der ganz großen Schauspielstars gewesen zu sein, sodass man ihn im Mainstream direkt in die Riege von David Nathan, Claudia Urbschat-Mingues oder Manfred Lehmann gestellt hätte. Die letzten Jahre ging er im Synchron gerne mal unter. Fand ihn in der Vergangenheit für Quentin Tarantino ganz ideal besetzt.
Seine Paraderolle ist natürlich Kogoro Mori und wenn sein Name gefallen war wurde Kogoro auch gerne als Referenz herangezogen, weil dies eines der ganz wenigen Rollen ist, die Hengstler über Jahrzehnte gesprochen und geprägt hatte. Sonst fällt mir da nur noch Larry der Hummer aus Spongebob ein (dessen deutsche Synchro durch diverse Todesfälle besonders schwer gebeutelt ist).
Für mich ist Hengstler einer der Sprecher, welcher nie wirklich fest auf irgendwelche Typen abonniert war. Nicht weil er so beliebig war. Im Gegenteil. Hengstler beherrschte eine recht große spielerische Palette. Er konnte viele Facetten Von häßlich bis edel klingend. kühl und warm. Todernst und tollpatschig. Den Schalk hatte er, wie man bei Kogoro Mori aus Detektiv Conan immer wieder sehen konnte, auch im Nacken. Ist für mich so ein Sprecher, der daher nie so wirklich direkt auf gewisse Typen festgenagelt war. Er konnte alles.
Dadurch war er auch für Rollen prädestiniert, die mehrere Seiten an sich hatten und diese auch absolut glaubhaft präsentieren konnte.
Hengstler hatte die Rolle des Kogoro auch im deutschen enorm mitgeprägt. Die kultigen Kosenamen wie "Mausebein" oder "Nervenzwerg" waren etwa spontane Einfälle von ihm damals am Mikro. Er hatte sich die Figur mehr oder weniger zu eigen gemacht. Aus Erzählungen anderer Kollegen, die ich mitbekommen habe weiß ich, dass Hengstler "seinen" Kogoro sehr liebgewonnen hat. Er sprach ihn auch zuletzt wieder als es ihm gesundheitlich schon nicht mehr ganz so gut ging und wo er seine Einsätze im Synchron bereits von sich aus deutlich reduzierte.
Umso härter wird es ein neuer Sprecher da haben. Vor allem ist Jörg Hengstler vom Typ, der Art und der Stimme unnachahmlich. Ich werde ihn ewig in Erinnerung behalten und wohl immer wieder wehmütig werden, wenn ich mal in einen alten Conan Film reinschaue.