Δ No touching at all (Einzelband): Nach NightS mein zweiter Einzelband von Yoneda Kou, der mich mehr als Neupreis gekostet hat, aber es lag noch im okay-en Rahmen. So als kleine Einstimmung, wenn im nächsten Jahr 2020 dann 'Twittering Birds never fly' in Deutschland veröffentlicht wird, was natürlich die Reihe von Yoneda Kou überhaupt ist. Ich bin gespannt. Zum Manga selbst: Er ist, wie NightS zuvor (oder danach? Denn NightS kam nach No touching at all raus) ziemlich dick für seinen ursprünglichen Preis und liest sich echt gut, die Übersetzung fließt schön vor sich hin, auch wenn die Charaktere sich siezen, was ich von englischen Ausgaben (selbstverständlich) nicht gewöhnt bin, ansonsten gibt es nette Kurzgeschichten verschiedener Pairings, die allesamt recht symphatisch sind, was mich bei einer längeren Reihe nur auf mehr hoffen lässt ♡
Δ Land der Juwelen Band 01-06: Abgekauft von der lieben Ake , vielen lieben Dank ♥♥
Ake ist super geduldig, lieb und verlässlich, kann ich nur empfehlen! Band 03 war sogar noch original eingeschweißt und alle Extras aus der Erstauflage, in dem Fall Holoeffekt-Postkarten, waren dabei. Besser geht's kaum :D
Der Anime von Houseki no Kuni war ein echter Geheimtipp, weshalb ich dann natürlich auch an der Manga-Vorlage interessiert war, die bei Manga-Cult erscheint. Ist meine erste Manga-Cult-Reihe (Doukyusei und so weiter folgt noch), und ich bin eigentlich recht zufrieden, von der Aufmachung sind die Bände wirklich schick, die versprochene Glitzerfolie (siehe Tokyopops Platinum End) wäre natürlich ein Highlight gewesen, aber anscheinend für einen kleinen Verlag nicht kalkulierbar. Schade, aber verständlich. Die Übersetzung des Bandes steht aktuell in der Kritik, da sie als geschlechtsunabhängiges Pronomen 'xier' benutzt, was sich echt schräg anhört und wirklich gewöhnungsbedürftig ist, aber wirklich nicht so schlimm ist. Je mehr man in den Redefluss kommt, desto mehr gewöhnt man sich. Haltet durch, die Reihe lohnt sich!
Δ Loveless Band 01-13: War so mein Glückstreffer des Jahres, würde ich es nennen. Jemand im Comicforum ist umgezogen und hat ganze Reihen für Spottpreise verkauft, so hab ich 1€ pro Band bezahlt, was bei einer vergriffenen Reihe wie Loveless ein Glücksfall ist.Loveless ist jetzt kein Meisterwerk, aber liest sich wirklich nett. Ich bekam den Manga in Frühstückstütchen verpackt, was ich ungewöhnlich fand xD Jetzt muss die Reihe nur noch abgeschlossen werden, sofern Yun Kouga sich mal dazu bequemt, er pausiert wohl schon lange und zieht sich etwas, aber eilt jetzt auch nicht. Loveless ist kein Must-Have, aber nett zu haben, wenn man das Genre mag.