Nur das es mit dem "gut geklaut" oft nicht hinhaut. Da haste bei 20 Titeln vielleicht einen (wenn überhaupt), der das geklaute auch effektiv umsetzt. Der Rest ist leider für die Tonne.
Das ist aber ja nichts Neues, egal ob "geklaut" oder komplett Neu. Schon immer war die Masse an Animes, Serien, Filmen, Videospielen, Büchern und so weiter für die Tonne. Vermutlich sogar mehr als 19 von 20, weil die Masse des Produzierten so mies ist das du es nicht einmal zu Gesicht bekommst. Von daher kann man nicht von einer Sackgasse sprechen, oder davon das es heute schlechter geworden ist, nur weil es heute eben auch so ist.
Rein Qualitativ, also was das rein Audio-Visuelle angeht, werden Animes, wie viele andere Dinge die von besserer Technik profitieren, ja erst einmal besser. Zumindest im Durchschnitt. Der Inhalt wiederum ist wie immer eine Frage des Geschmacks.