Wichtig wäre mir nur das die Story sich auf eine Gewisse Art ähnelt also Romantisch mit sehr viel Drama usw
Dazu muss ich sagen das ich seit 2005 Aktiv Animes schaue. Damit will ich sagen Clannad usw., also alles wirklich bekannte habe ich gesehen.
Also Beastars habe ich nicht geschaut, aber für Romance Drama würde ich z.B. True Tears empfehlen. Ja, er ist von 2008, aber es besteht ja immer die Möglichkeit das er nicht so bekannt ist. Wenn es neuer sein soll, dann vielleicht Mahoutsukai no Yome, Tsukigakirei, Araburu Kisetsu no Otome-domo yo, Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai… (nicht vom Namen abschrecken lassen bitte, und auch nicht vom Cover Artwork. Es ist nicht so wie es aussieht :') ),Just Because und Koi wa Ameagari no You ni. Ansonsten würden mir nur ältere einfallen wie Sakurasou no Pet na Kanojo, Oreimo, Toradora etc. die du wahrscheinlich bereits kennst
RomComs mit eher weniger Drama , die ich aber dennoch empfehlen kann (hab mal nur paar neuere aufgezählt):
Ore wo Suki na no wa Omae dake ka yo
Bokutachi wa Benkyou ga Denkinai
Midara na Ao-chan wa Benkyo ga Dekinai
Kaguya-sama wa Kokurasetai
Go-Touban no Hanayome
Netojuu no Susume
Gamers!
Tsurezure Children
Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru
Saenai Heroine no Sodatekata