Zitat von InfernoCopSo spezifisch findet man da leider wenig, aber Liebesgeschichten mit Otaku-Charakteren fallen mir schon ein paar ein:
Miss Kobayashi's Dragon Maid passt glaub ich am ehesten auf das Profil, was du suchst. Die Serie strotzt gerade so vor Charme, und Kobayashi hat zwar einen Job, ist aber doch Otaku im Herzen.
Ansonsten kann ich dir noch Kuragehime, I Can't Understand What My Husband Is Saying und Gamers! empfehlen, die alle ungefähr in die Richtung gehen. :)
Das klingt mal interessant, zumindest aber Miss Kobayashi's Dragon Maid werde ich am Wochenede wohl mal anspielen, sobald ich den Kopf frei habe. Da ich allerdings eine Abendschule besuche, habe ich immer recht viel um die Ohren, da läuft in der Woche (leider) oft nicht viel mit Animes. Vielen Dank für die Empfehlungen, InfernoCop, nun ja, es muss ja auch nicht unbedingt ein absoluter Hikikomori sein. ;)