Naww~ Klar!!
Vielleicht klingt das etwas naiv, aber ich liebe den Klang japanischer Namen <3
Würdet ihr einen japanischen Namen annehmen?
-
-
Also einen japanischen Nachnamen zu haben würde ich auf jeden Fall nicht schlecht finden.
Bei mir ist der Nachname auch so eine Sache den 99,9% der menschen falsch schreiben. Nachdem ich den buchstabiere schreiben den immer noch mehr als die Hälfte falsch. xD
Aber selbst umbenennen würde ich es wohl nicht machen. Wennschon eine Japanerin heiraten und dadurch einen anderen Namen bekommen.^^ -
Würde ich sofort machen wenn solch eine Möglichkeit bestehen würde iwann.
Ich liebe ja selbst japanische Namen und finde es sad das ich keinen habe.. :/ bzw man könnte schon sagen bissl. neidisch auf die anderen die eben sowas haben.. D: -
Nope, ich steh auf meinen Namen.
-
Neee, fände das nen bisschen komisch, so als bio-deutsche Kartoffel ohne jegliche asiatische Wurzeln mitm asiatischen Namen rumzulaufen...
THIS!
Hätte ich beispielsweise eine japanische Frau und aus dieser Verbindung würde Nachwuchs entstehen, wäre ein japanischer Name für das Kind sehr naheliegend. Ohne japanische Wurzeln würde ich dem nicht zustimmen. Nur weil ich ein riesiger Naruto-Fan bin, muss ich mein Kind ja nicht mit dem Namen "Sasuke" strafen, nur weil ich den als Nicht-Japaner so toll finde...
-
Das was Ex4 und Chojin sagten. Mit Nachname wegen Heirat würde ich mich anfreunden können, aber Vorname ändern und so zu einem japanischen, nur weil ich das cool klingend fände, wär mir dann doch zu weeb.
-
Ein japanischer Name? Meine Kollegen und die Behörden haben schon Probleme mit meinem vietnamesischen Vor und Nachnamen , es wäre für alle eine Zumutung.
Aber die Idee ist interessant.
-
Also Nachnamen würde ich sofort machen. Vornamen vielleicht auch, ich mag meinen Namen (Vor-, Nach- und Geburtsnamen) nicht sonderlich, aber ist halt so. Für Viele klingt mein (deutscher, eher "ostblockisch" verwurzelt) Nachname türkisch/arabisch, was ich gerade bei Behörden usw immer wieder witzig finde, wenn dann komisch geguckt wird, weil da so eine "Kartoffel" ankommt. Ich glaube ein japanischer Nachname wäre noch befremdlicher, aber meh, ich finde es klingt schön.
-
Mein Vorname ist auch im japanischen vertreten. (äußerst befremdlich, wenn ein Chara in einem Manga auch so heißt xD)
Meinen Nachnamen mag ich auch. Aber ein japanischer Nachnahme wäre sicherlich auch passend~
-
Ein komplett japanischer Name wäre seltsam... Aber ein japanischer Nachname hätte schon was.
Dann aber bitte einen, der nicht so ein Fehlerpotential aufweist wie mein derzeitiger Nachname. Selbst wenn ich ihn buchstabiere oder anmerke, dass man ihn doch bitte mit 2 F schreiben möge... Gelingt das, ist trotzdem mein Vorname falsch geschrieben orz
Vielleicht sowas einfaches wie Sato oder Yamada - da sollte selbst der letzte Honk in der Lage sein, ihn auch halbwegs richtig auszusprechen XD
-
Einen Vornamen würde ich mir jetzt nicht unbedingt zulegen :D Mein Name wird eh mega goldig dort drüben ausgesprochen :D Aber sollte ich jemals einen Japaner heiraten, würde ich dessen Nachnahmen liebendgerne annehmen :D Da ich meinen nicht mag (den verrate ich jetzt nicht! Aber die, die meinen kennen, finden den irgendwie cool xD) .
-
Aber sollte ich jemals einen Japaner heiraten, würde ich dessen Nachnahmen liebendgerne annehmen :D Da ich meinen nicht mag (den verrate ich jetzt nicht! Aber die, die meinen kennen, finden den irgendwie cool xD)
Das kann ich so unterschreiben! Ich mag meinen Nachnamen auch nicht, weil Leute ihn immer falsch schreiben, falsch verstehen und weil sich damit böse Wortspiele machen lassen... und doch sagen viele Leute, dass sie den toll finden, grade weil man ihn anders als erwartet schreibt und weil der selten ist...
-
Reiko
Hat das Thema aus dem Forum Rund um Japan nach Allgemein verschoben. -
Nein. An meinem Namen bleibt alles so wie es ist und da wird nichts dran gerüttelt! Und es ist Obst im Haus!!!
-
Ich habe einen sehr deutschen Nachnamen, aber den schreiben oder sprechen die meisten Leute selbst hier immer noch falsch aus, im Ausland wäre das noch um einiges fataler, und da ich plane Deutschland irgendwann zu verlassen würde ich natürlich froh sein, den Namen gegen einen japanischen einzutauschen. Die meisten japanischen (Nach)Namen sind schon um einiges melodischer, und leichter auszusprechen, und gefallen mir auch oft besser. Meinen Vornamen würde ich allerdings unter keinen Umständen ändern wollen.
-
Ich finde japanische Namen klingen sehr schön und ich könnte mir auch vorstellen meinen Kindern einen japanischen Namen zu geben.
Die meisten Leute haben Schwierigkeiten meinen Vornamen richtig auszusprechen, daher könnte ich mir schon ersatzweise einen japanischen Namen vorstellen (wenn ich in Japan leben würde). Mein Name hat die Bedeutung "Morgentau". Ich würde das Wort einfach ins japanische übersetzen und das beim Vorstellen kurz erklären warum ich mich so nenne.
Aber eine offizielle Änderung würde ich nie vornehmen, zu teuer, zu aufwendig und für mich persönlich auch ein sehr krasser Schritt.
-
Bei mir käme das nur in Frage wenn ich in Japan auch leben würde.
Hier in Europa würden es die Leute nur falsch aussprechen und das würde mich Nerven.
Das ist auch ein Grund warum ich meinen Kinder nie Japanische Namen geben würde.
Obwohl ich finde es gibt wunderschöne Japanische Namen mit tollen Bedeutungen.
-
Ja, würde ich, sofern er mir gefällt. Finde auch nicht, dass man als Nicht-Japaner keinen japanischen Namen tragen sollte.
Ich halte nicht viel davon, Menschen aufgrund ihrer Rasse/Herkunft/Hautfarbe/Aussehen irgendetwas vorschreiben zu wollen.
.
-
Nein, würde ich nicht. Mein Vor- und Nachname sind kurz und mein Nachname hat sowohl ein cooles Umlaut als auch ein Doppelkonsonant.
In Japan verwende ich meinen Namen mit jeweils 2 Kana und 1 kleinen Kana. Sieht auch auf meinem Briefkasten, der ID Karte und auf meinen Visitenkarten von der Firma stylish aus. Und ist auch ein Hingucker wenn man sonst nur japanische Namen mit Kanji sieht
Von Japanern wird immer gesagt dass mein Name einfach auszusprechen ist und cool klingt.Selbst bei Heirat würde ich meinen Nachnamen behalten wollen. So sehr mag ich meinen deutschen Namen
Ist irgendwie ein Markenzeichen für mich geworden
-
Ich bin und bleibe Hirayuki xD 😆 Auf CTs werde ich ebenfalls so genannt, zumindest von denen, die meinen echten Namen nicht kennen oder es noch ungewohnt finden! :) Aber hat sich so etabliert, dass ich meistens Hira genannt werde... ich sag dazu immer "die weibliche Variante von Hero" ;D
Ich hätte auch kein Problem damit, wenn ich so heißen würde. Ist halt über die Jahre mein zweiter Vorname geworden :)
Meine vorherigen Namen waren nicht japanisch xD und die werde ich hier auch nicht nennen xD
Aber Hirayuki passt einfach zu mir :) ♡
-
Nachname: würde ich annehmen, gerade weil ich meinen Nachnamen absolut furchtbar finde und immer drauf hingewiesen werde, dass ich wie ein Stasi-Typ heiße.. würde auch nicht-japanische Nachnamen annehmen, davon ab xD Hauptsache der Stasi-Typ Nachname kommt weg.. aber heiraten will ich dann auch nicht :V
Vorname: Würd ich jetzt spontan erstmal Nö sagen. Wenn ich mich schon umbenennen lassen würde, dann würde ich mich Michelle nennen (finden viele absolut furchtbar aber ich liebe diesen Namen abgöttisch, besonders weil mein erster erschaffener OC so heißt). Aber ich hab an sich auch nichts gegen Seira, das Problem ist nur, keiner spricht das richtig aus und es würde nerven, dann ständig SAIra genannt zu werden, anstatt Säira (wie es halt in Japan auch ausgesprochen wird, zumindest in den beiden Animes, die ich gesehen habe wo der Name vorkam) und sorry, Aussprache ausschreiben ist nicht meine Stärke, hoffe es ist klar, was ich meine xD
Aber ich lass mich nicht umbenennen, meine Ma hat mir meinen Namen gegeben, weil sie ihn schön fand und sie dachte es passt zu mir und ich würde mich fühlen, als wäre ich respektlos wenn ich ihn ändern lasse :x also leb ich mit meinem weit verbreiteten Vornamen xD
Online bin ich dann aber eben Seira :)