Leute die deutsch und englisch schreiben um intelligent zu wirken, schaffen genau das in 99% der Fälle nicht und es wirkt einfach nur aufgesetzt und unangenehm.😅
Meinst du so gemischt? Also so Text halb deutsch - halb englisch? Wenn ja, das finde ich auch super dämlich.. denke mir da immer "entscheide dich für eine Sprache oder lass es"
Aber mal so ein einzelnes Wort dazwischen find ich jetzt nicht schlimm, manchmal mache ich das, wenn mir gerade das deutsche Wort nicht einfällt oder einfach aus Spaß, wenn der Text nicht ganz so ernst wirken soll. Aber dieses halb so und halb so Mischmasch ist echt zu viel. Also ganze Sätze auf Englisch dazwischen klöppeln gibt mir immer den Eindruck, da schreibt so ein 13-14-jähriger Teenie, der gerade allen zeigen muss, dass er englisch kann..